CASA DE LA INQUISICIÓN
Haz clic en el play para eschuchar tu audioguía:
Mira la localización:
Si lo prefieres, puedes leer la información aquí:
Nos encontramos en una de las esquinas de la plaza Manuel Mendoza, próximos al ábside de la iglesia. Esta casa, ejemplo de la arquitectura tradicional de la zona, fue construida en la segunda mitad del siglo XVIII por orden de José de Lara, quien ostentó el valorado cargo de familiar del Santo Oficio, de ahí el sobrenombre popular con el que se conoce esta edificación.
De factura simple, pero robusta, destaca el escudo de piedra con la cruz labrada sobre las dos ventanas-puertas que dan acceso a la balconada de la planta superior, protegida por una elegante balaustrada de hierro forjado.
Esta construcción es un testimonio importante de la historia de la villa y su relación con la institución de la Inquisición.
HOUSE OF THE INQUISITION
Click Play to listen to your audio guide:
View the location:
If you prefer, the information is available to read here:
We are now at one corner of Manuel Mendoza Square, near the church’s apse. This house, an example of the region’s traditional architecture, was built in the second half of the 18th century by order of José de Lara, who held the esteemed title of “familiar” of the Holy Office. This connection gave rise to the popular name by which the building is known today.
Though simple in design, the house is robust and features a notable stone coat of arms with a carved cross above the two door-like windows that open onto the upper-floor balcony, which is protected by an elegant wrought iron railing.
This construction is an important witness to the town’s history and its link to the institution of the Inquisition.